ОДИН
СЛУГА,
ДВА ГОСПОДИНА

ОДИН
СЛУГА,
ДВА ГОСПОДИНА

Пьеса британского драматурга Ричарда Бина «Один слуга, два господина» (One man, two guvnors) является остроумной адаптацией классической комедии Карло Гольдони «Слуга двух господ». Действие перенесено в 1963 год в британский прибрежный город Брайтон, венецианские дворяне превратились в местных бандитов, а плут Труффальдино — в простого английского парня Френсиса Хеншелла, который в силу обстоятельств работает сразу на двух отморозков с садистскими наклонностями. Точно следуя сюжету Гольдони, Бин наполняет пьесу трюками, ломанием четвёртой стены и истинно британским юмором.

На Бродвее и в Вест Энде роль Френсиса играл блистательный английский актёр, комик и телеведущий Джеймс Корден. Спектакль по пьесе (и сама пьеса) получили восторжённые отзывы критиков и любовь публики. На Бродвее пьеса держалась три года в режиме ежедневного показа, в Великобритании в течение трёх крупных туров пьеса была представлена более, чем в 30 городах.

Сейчас пьеса Бина является несомненным международным хитом, переведена на несколько языков, ставится в разных странах Европы и Азии.

Автор: 

Жанры:

Персонажи:

Переводчик:

Ричард
Бин

Комедия в жанре Нео дель арте

3 жен.; 8 муж.

Сергей Каменков-Павлов